'No. Not this. Blue.'
'The colour of the sky looks really good on you.'
'Listen. Why don't you change here only?'
'I will close my eyes.'
Captain Akshay Kapoor.
Times have changed, but your choice did not.
I am going for work, I will return early in the evening.
Hello? - Anu dear, this is Chandan from Manali.
Uncle Chandan, how are you? How is papa?
Anu dear, sir has fallen ill.
Come to Manali as soon as possible. I am really worried.
Uncle, you don't be worried.
I will try to reach there as soon as possible.
You just take care of papa. - Okay, dear.
Neha? I am sorry my concentration...
Was somewhere else? That is not a new thing.
How is Rahul?
Very good, the question that I should be asking you.
You are asking me.
You broke a 20 year old unbreakable relationship...
...in just 20 days.
And today you are asking me as to where Rahul is.
Amazing! You are simply great.
Just shut up, I don't love Rahul.
I belonged to Akshay, I still belong to Akshay.
And I will always belong to Akshay.
"Life means nothing, your destination is in front of you."
"Whether you remember him or not."
"But you will get it."
"My heart you tell me, or show me my companion."
"The one that spread its fragrance...
...all over my path and in my arms."
"The sky spread wide."
"The caravan on its way."
"The sky spread wide."
"The caravan on its way."
"The fragrant heart beats."
"Beating slowly."
"Every destination seems to be new."
"Every moment is filled with joy."
"A new destination every moment."
"Life does not stop."
"My heart you tell me, or show me my companion."
"The one that spread its fragrance...
...all over my path and in my arms."
"The colours are spread far and wide."
"Like the shining light."
"Like a dream."
"Flaring like the flames."
"Wherever I am, you are there too."
"The heart longs for the beloved."
"The distance turns into closeness."
"In just a second."
"My heart you tell me, or show me my companion."
"The one that spread its fragrance...
...all over my path and in my arms."
"My heart you tell me, or show me my companion."
"The one that spread its fragrance...
...all over my path and in my arms."
Akshay.
Papa.
There is a surprise for you.
There is surprise for you too.
Anu dear!
Papa, when did Anu come?
As soon as I got the news that you were coming. I called up Anu.
No one knows about when this temple was built.
This is the place, where Parvati...
...asked for seven promises from Lord Shiva.
Today even you will have to give me three promises.
I have to make seven promises while marriage.
Are these 3 different from those? - Yes.
That means, in total 10 promises. - Correct.
Don't you think that it is a bit too much? - I don't think so.
Really?
Okay, come on. - Not like this, I will show you.
Take this temple as your witness and the first promise.
You will never fight with me.
You always start the fight.
I can do it, but not you.
That means our fight will always be one sided. - Yes.
Okay, I do, but this is not fair.
Very good, now the second promise.
How did Lord Shiva get stuck in these promises?
Keep quiet, you don't know.
Parvati had left her palace and lived in caves with Lord Shiva.
And then... - The second promise.
You will never leave me. - And you can leave me.
This promise is not for leaving you.
Sure. - Yes.
Okay, then you will always find me with you in troubles.
How sweet! Now the third promise.
You know when Mahadev was in trouble.
Then Parvati protected him as his strength.
Even you are my strength.
Now the third promise is that...
You will give me the third promise.
And you will not say no.
Okay.
We will have to make our love our strength.
And not our weakness.
I accept.
You know, Major, I have made all the arrangements for the marriage.
Tell me, will you find out the auspicious time for the marriage.
Or will you make me shell out money for the pundit too.
Save your money for yourself.
We are the groom's family.
We will find out the auspicious time for the marriage...
...and then inform you.
One more thing, until they get married.
Whenever my daughter comes and goes in your house.
She should not face any difficulties.
You stop worrying about that. And worry about your old age.
You are the one who is old.
Colonels grow old after retirement and not Majors.
Hit you right on the spot.
I got similar suits tailored for the both of us for the marriage.
Now don't tell him, that you have stitched a grey suit.
Idiot.
Let him not to tell me if he does not want to.
Even I will not tell him that I got light pink turbans...
...stitched for us for the marriage.
That is what I wanted to know.
Light pink coloured turban.
And grey suit. And with that black boot.
And along with that, as much rum you can drink.
If your head is aching, or if you are feeling depressed.
Just a minute, where is Akshay.
And I don't see Anu around too.
Sir, Akshay has taken Anu to introduce her to his mother.
Mumma used to take care of all these trees.
Really. - Pour some water. - Yes.
But she was very attached to this tree.
That's enough. - Why?
I don't know.
But when mom left us...
...one month later flowers bloomed on this tree.
I felt as if mother's soul came back to us.
These flowers make me realise that mumma is still with us.
It is true, Akshay.
When you are not here, there is strange sadness...
...that can be seen on this tree.
The flowers also bloom, only when you come.
Okay tell me, what did we learn yesterday?
Yes madam, yesterday we learnt.
A standing line in front of A becomes Aa.
And a standing line in front of J becomes Ja.
Very good. So yesterday we had learnt the vowel A.
Today we will learn the vowel E.
Like this walking stick of grandpa.
If we keep it like this, then it becomes the vowel I.
And if we keep it like this, then it becomes the vowel E.
Now look.
So, what is this, vowel E.
It's me, it's me, it's me.
No, no, no.
I was just giving you a surprise.
Surprise! I will show you a surprise.
Where were you? We decided to go for a movie.
Movie? - Carefully, you will fall.
My illiteracy mission is more important than your movie.
One movie, just one movie. Come on.
I will not spare you.
You always make me miss my school.
And you always scare me.
Come on, if you fall down then you will beat me up even more.
That is not my fault. - You will fall.
Why are you running inside?
You think that papa will save you. - Papa.
Wait, I will tell papa everything.
I will tell papa everything. Wait.
Papa, I did not scare anyone. - Here.
It hurts. - Stop it, Akshay. Stop it.
What is the matter, Papa?
Intruders have attacked in the guise of soldiers.
The regiment has called you back.
Major. - Chandu, how are you?
I am fine.
Where is our soldier? - He must be inside.
Come on, do you work.
Akshay!
Colonel! Where are you?
Papa, you?
Yes dear, I found out that Akshay is going on war, so...
Papa. - Come, come.
How can I lose the chance to congratulate our soldier?
Son, come back soon.
Then your marriage and the celebration of your victory.
We will celebrate both together. - Sure.
Where is Colonel? - He is in his room.
Okay, papa. - Yes, dear.
If you don't mind, can I stay here for some more days?
Till Akshay returns.
I will take care of Colonel papa.
Dear, stay here as long as you like.
Thank you, Papa.
All the best. - Thank you.
Colonel!
Will you see me off like this?
You don't worry, Akshay, I will take care of papa.
I will wait for you.
And what if I don't return, then?
"Don't get upset, don't get upset."
"My beloved, don't get upset."
"Don't get upset, don't get upset."
"My beloved, don't get upset."
"These insolent eyes, don't listen to me."
"Don't get upset, don't get upset."
"My beloved, don't get upset."
"Don't get upset, don't get upset."
"My beloved, don't get upset."
"My beloved, my heart."
"It cannot find peace, it becomes very impatient."
"The entire night, it remains very impatient."
"My beloved, my heart."
"It cannot find peace, it becomes very impatient."
"The entire night, it remains very impatient."
"My eyes always long for you."
"Don't get upset, don't get upset."
"My beloved, don't get upset."
Rahul, careful.
Come on.
Oh, God, everyday so many soldiers are being killed.
And you are saving a worm!
There are bullets being fired from all sides.
And you and your mouth-organ.
Don't you feel that you have joined the army by mistake?
Don't you feel, Rahul, that the world needs love and not armies?
All this bloodshed in the battlefield.
When will we learn to live?
After dying in this battle.
There is no trusting battle and death.
But I want to live with Anu.
Don't you see Neha's smile in these terror stricken mountains.
I do.
Sometimes I can see Neha and sometimes death.
In life, will I get Neha or death? I don't know.
Hey Neha, what's wrong? What is the matter?
Look, whenever I see his face.
I forget all my anger.
Why are you troubling me?
Come on, Rahul. I am missing you.
Look, how he is smiling.
Oh, my God! Neha, he is very handsome and very cute...
Had he been my boyfriend.
Then I would have lived for 200 years.
Shut up! How dare you talk like this?
Never talk about Rahul like that again. Understand? - But...
Chandan, Kargil's war is over but when will yours be.
Come and make your move.
Sir, I have defeated you so many times.
But you like being beaten by me. - Right.
Here.
Akshay?
Akshay!
Akshay?
Papa.
Where is Akshay, Papa?
I knew it, he will surely come today.
How can he forget your birthday?
Tell me, where is he?
Akshay did not come, dear.
His news has come.
What news?
He will return soon, dear.
Akshay is too much.
Papa! Uncle Chandan! Where are you all?
Uncle Chandan, why isn't papa coming?
You remembered?
Uncle, you know.
Akshay can forget papa's birthday but not me.
Where is he?
Okay, I will go and bring him.
A walking stick? - Yes.
Come on, Papa.
Come to me.
Thank you.
I am proud of you, my son.
Papa.
Papa, why are you sitting in the dark?
I've been calling you since so long.
Come on, now.
Happy birthday to you, Papa.
It is Akshay's card. I've made it myself.
And just see, I've to give it to you on his behalf.
And these are the flowers that Akshay...
...always gives on your birthday.
Come on, now cut the cake.
Keep this.
And take this.
Cut it, Papa.
Happy birthday to you. - Happy birthday to you.
Happy birthday dear papa. - Happy birthday dear sir.
Happy birthday to you. - Happy birthday to you.
What happened, Papa?
Are you missing Akshay?
Don't be upset, Papa.
I firmly believe, tomorrow Akshay will surely come.
Colonel, how long does it take you to pick up the phone?
Happy birthday.
Today you grew one year older to me again.
No matter.
Next month on my birthday, we will again be of the same age.
A message has come today.
Akshay is missing.
Did you... did you tell Anu?
What should I tell that poor girl?
She keeps waiting for him all day.
Today, she has celebrated my birthday.
And has given me a card in the name of Akshay.
I know my daughter.
Why are you so worried?
Akshay is missing.
And missing does not mean what you are thinking.
What missing means...
...I know that and so do you.
Alight here.
Mother, you keep seated your stop is next.
Akshay.
I am sorry. I thought... - You thought that I am Akshay.
You know Akshay? - Yes.
I am Akshay's friend, Rahul.
I am... - Anu.
I mean Anuradha, Akshay's fiancée. - Yes.
I have come to meet you all.
Colonel's house. It is this way, isn't it?
Yes, yes come, I will come with you.
Akshay did not come with you.
He always does that.
He always wants to give me a surprise.
But he will return tomorrow or the day after.
Come.
Uncle Chandu, he is Akshay's friend.
Inform papa, I will make tea for them. - Okay.
Take a seat. - Yes.
Sir, I am Captain Rahul Khanna.
I am Akshay's friend.
We both are from the same regiment.
Okay, take a seat.
Sir, I have to say something very important to you.
Yes, tell me.
Alone.
Chandan.
Come with me.
Tell me, what happened with Akshay?
I have already received his missing news.
Akshay is not missing, sir.
He died...
...fighting like a brave soldier.
These are some of Akshay's personal belongings.
I have come to give them.
All this for papa. - Thank you, son.
And this muffler, from me to my son.
Yes. I knew I'd get this.
This diary is also Akshay's, isn't it?
Yes...
...but it is not for you.
Okay.
That's all, nothing else?
Sir, I understand what you might be going through.
I had to gather a lot of courage to come here.
Papa, come quickly or else the tea will get cold.
Will you be able to stay here until I give this news to Anu?
Yes.
'It is so strange.'
'We are living in a day the tomorrow of which is uncertain.'
'Let us make a promise.'
'If any one of us dies in this battle.'
'Then the other one will take the news to his family.
"We have set out, leaving everything behind."
"On which turn, did we lose you."
"The light has become dim."
"Life has just stopped."
"There are only memories left..."
"...the face is in my eyes.."
"Love always live longer..."
Hi, Neha, I was just about to call you.
Is it? Okay, then you call back.
Neha is too much.
Tell me, when are you coming?
In just 1 or 2 days.
In 1 or 2 days?
In 2 days.
Anyway, you have to be here on the 21st. Is that okay?
Okay.
I love you.
We will decide that after you come here.
It is such a nice place, isn't it?
I like this place a lot.
Akshay likes this place a lot too.
Actually, I wanted to tell you something about Akshay...
Akshay, there is something unique about Akshay.
You know, Akshay and I made a promise here...
...for the first time to support each other.
You wanted to say something.
Sir.
Sir...
Sir, will you play chess?
Should I put up the table?
How can I play it with you Chandan?
Because I want to lose sir.
I want to lose from life.
I cannot see your condition any more.
Today I want to lose myself.
You might remember that when Akshay used to defeat me.
Then we both used to sit and drink scotch. - I remember.
But now he is no more.
My son gave up his life for the country.
Today, today I want to lose from my son.
But he is not there.
He has gone somewhere very far away.
Very far away.
Don't make me weak, Major.
My son gave up his life for the country.
You can take your daughter.
Colonel, I have not come to take my daughter back.
We give our daughter's once and then we don't take them back.
Relations are made from the heart.
Don't talk nonsense.
I have lost my son.
Now I don't want to lose my daughter.
I can't ruin Anu's life.
Take her from here.
It is very difficult for her to accept Akshay's death.
"Someone came very close to my heart."
"He stole me from myself."
"Slowly, slowly."
"Someone came very close to my heart."
"He stole me from myself."
"Slowly, slowly."
"You are the song of my life, my beloved."
"How do I meet you, what should I do for that."
"The pain is slowly increasing."
"Slowly, slowly."
"The evening tells even today..."
"...whom are my eyes searching for my dreams too are fading."
"As if someone is casting a magic spell."
"Slowly, slowly."
"Your sweet memories call out to me."
"They make me cry, they make me suffer a lot."
"These tears in my eyes."
"How can I say it, how will I hide it."
"The heart grows impatient."
"Slowly, slowly."
"Someone came very close to my heart."
"He stole me from myself."
"Slowly, slowly."
'Listen, I want to say something to you.'
'But I am afraid.'
'How will I say it?'
Hello. - What's your problem, Rahul?
Are you taking me for granted?
Today your third promise to return has failed.
I mean, what are you doing there?
When are you coming?
I will come in a day or two. - 1 or 2?
In 3 days.
Papa! Papa!
Who gave Rahul the permission to sleep in Akshay's room?
I did.
He can't sleep properly on the sofa in the hall.
So I only told him to sleep in Akshay's room.
How can you do this, Papa?
Only Akshay has the right over his room. Nobody else!
Akshay is no more, Anu.
No more? What do you mean by no more, Papa?
Akshay can come at any time.
I don't know what all things you say!
Let me tell you, Papa!
Rahul won't sleep in Akshay's room.
Uncle Chandan!
He has gone to the headquarters with sir.
There was a call from there.
I too was going to go but sir asked me to stay back.
Chandu uncle too! What a mess he has created!
He has left the paper too like that.
What has happened to him today?
He has kept the file too here itself! Oh, God!
Now what is this?
From the Army headquarters?
When did this arrive?
Akshay is missing?
Dear, you need a bit of courage.
Everything becomes fine.
Go to sleep, dear.
Doctor has told you to rest.
Go to sleep.
We should inform Anu about Akshay's death as soon as possible.
Because day after tomorrow...
...day after tomorrow Akshay's dead body will arrive.
And the shock that Anu will get on seeing that...
...maybe she won't be able to endure that.
Has Anu woken up?
No. She is sleeping.
Even after being surrounded with enemies from all the sides...
...never before have I felt so helpless.
Be strong, colonel. Be strong.
We are helpless in front of God's will.
What's the matter?
No. No, dear. Nothing.
You all are hiding something from me.
No, dear.
You all kept the news of Akshay being missing a secret from me.
You all have alienated me.
I have started feeling as if I am not a part of this family.
It's like I am an outsider.
And you, Rahul! All this has happened because of you!
You met me first.
You should have told me first about Akshay.
I tried to tell you many times. But...
But? But what, Rahul?
You thought I won't be able to endure...
...the news that Akshay is missing?
Had I not found that message by mistake...
...then now too I would've been thinking... - Akshay is not missing.
Again you are lying to me! - I am not lying to you!
Then is that message from the army headquarters false? - No.
I see! So now you will say that Akshay will come here. Amidst all of us...
Dear, you don't get infuriated.
No, Papa! Look at this liar.
Even after all that has happened...
...he is still saying that Akshay is not missing!
He is just a liar!
That's what he is! - Just listen to me!
Akshay is not missing.
He is dead. He is dead.
You liar!
Serve the food, man.
I understood! Two people can sit on a chair.
Shall I tell you how? - How?
Look, first one person will come and sit on this chair.
He will get up. Then another person will come and sit.
Is this what you were thinking while eating?
No. While eating, I was thinking...
...that what are you thinking without eating anything.
Are you dieting? - No.
Then you must be fasting. - No.
Has somebody prohibited you of eating food from outside?
No.
Then why don't you eat anything?
I am not hungry. Will you have something else?
No, Aunty. I am done.
Waiter uncle, come here. - Yes.
Uncle, what is the total of mine and aunty? - 64 rupees.
Take this. - Aunty!
When elders are sitting on the table...
...then younger ones don't pay the bill.
I was just taking out this handkerchief from my pocket.
Time is up! Hurry up! Hurry up!
Aunty, you go. I'll be back soon.
Have a look around! Is anyone missing?
Aunty, have something sweet.
But this time nobody will take money.
Thank you. But where are you going all alone?
I am not alone. This entire bus is with me.
But where are you going with everybody?
Where the bus is going.
Where is this bus going?
Where everyone else is going.
Where is everybody going?
Hey, you! Now do keep quiet!
What to do? I can't control it.
Please move.
Constable, no problem. It's just a cough attack.
Don't worry. The enemy has not attacked. You will get well in a jiffy.
Bunty! Get water from somebody.
I will just get it.
Constable, just hold on. - Have this.
Drink this water!
Very good! Did you see this, constable?
You just need to be a bit brave.
And everything becomes fine. Drink water.
You don't worry. I will look after uncle.
You don't worry, Papa. I will look after you.
I will take Akshay's place, Papa.
I will stand by your side.
'What do you write in this diary?
'Feelings... moments.'
'There are many moments in life that we can't share with anybody.'
'I write about those countless memories in this dairy.'
'Life can forsake us anytime.'
'And death can take us anytime.'
'This diary is for Anu.'
'Only she has a right over this.'
Anu.
'Taking this temple as a witness...
...you too will have to give me three promises.'
'The first promise, you will never quarrel with me.'
'The second promise, you will never leave me and go.'
I don't believe that you are the same girl...
...in whose love Akshay didn't even bother about death.
Nobody lives in this world forever.
Life is not about crying in remembrance...
...but it's about living.
You are not the only one who has lost.
Uncle has lost a son.
And I have lost a friend.
Maybe this is life.
Akshay's diary.
Wipe these tears.
Uncle needs your smile, not your tears.
Try to understand, Major.
Anu hasn't married Akshay.
The whole life lies ahead of her.
For my son's sake, I can't snatch Anu's happiness.
She is not the daughter-in-law of this house.
Colonel, if you don't consider her as daughter-in-law...
...then make her your daughter.
But now only you have to take the decision about Anu's life.
Not me. Bye.
Colonel, you need Anu more than me.
You have lost everything. Everything.
Papa! All this...
Chandan, escort Major's daughter to her house.
What are you saying, Papa? This is my house.
I am not going anywhere.
Now nothing is left for you in this house.
Akshay and my memories reside in this house, Papa.
Our childhood lies here.
And you are saying that nothing is left for me in here.
Akshay and I have equal right on this house.
I am not going anywhere! This is my house too!
Listen, if you want to live in this house...
...then you will have to stay as my daughter.
I don't want to see tears in your eyes.
I want to see you happy.
Even your daughter wants to see you happy, papa.
Now don't place conditions on my life.
Sir, I am leaving tomorrow.
Want curd?
If there is some jaggery to go with it.
Sir, did I say anything wrong? - No, no!
You see, even Akshay had curd with jaggery.
Have your supper.
'In this silent night...'
'...where the only sound that can be heard... '
'...is the fluttering of the leaves... '
Uncle, keep the candle on the table.
'In this silent night where the only sound that can be heard...'
'...is the fluttering of the leaves... I am remembering my love.'
'I am remembering my Anu.'
"The path of love."
"Where we were together."
"Has left me alone."
"When the companion left me."
"Smile and win."
"Every happiness from tears."
"Life doesn't come to a standstill."
"Destinations don't stop."
Why have you come in our life! Why?
You always remind me about Akshay.
I beg you. Go away from here.
Leave us alone. Leave us!
Uncle, I am leaving.
Okay, Rahul dear. Take care of yourself.
Chandan! - No, that's okay, uncle. I'll manage.
Yes, sir.
Where is Anu?
She has gone out.
Listen! Listen!
Has the bus for Delhi left?
You? Come, come inside.
What happened?
There is a landslide.
The road is closed. It won't open before two days.
Rahul dear, good that you came here.
Chandan! Take his luggage inside.
Rahul, will you play chess?
Who can be more important than us for him, Mumma?
Dear, we can only guess somebody's helplessness.
What do we know what the truth is.
There must be something urgent.
Yes, yes! Now all his works are urgent!
Only I am a useless person, who waits for him day and night.
Maybe he will come today! Maybe he will come now!
Because I love him a lot. And he knows this.
That's why he hurts me again and again.
It's my mistake that I loved an orphan.
Neha! Keep quiet! Stop your rubbish!
And beware if you ever called Rahul an orphan.
Dear, I know. I know that you really love him.
But your pride, your ego...
...is a blotch on your love.
To be so egoistic, to do a favour and assert that favour...
...is really a bad thing.
It's very bad!
Whatever!
Neha darling, I am packing my luggage. I should be there by evening.
What time in the evening?
It will take 5-6 hours in the bus.
Take another half an hour. By 6-7 o'clock.
Rahul, by 6 o'clock or 7 o'clock?
I will be there by 8. Okay?
Uncle Chandan! Rahul!
Anu? Neha, I will call you back.
Who is this Anu? Rahul! Rahul! Damn!
Doctor! How is papa?
No need to worry. It was a minor angina attack.
You can take him home in a day or two.
Can we meet him? - Sure.
Thank you.
Papa, how are you feeling now?
Anu dear, don't worry. I am fine.
Nothing has happened to me.
Rahul, you were supposed to leave today, weren't you?
Sir, I missed the bus.
Excuse me.
How are you? - I am fine, Papa.
Hello. - Hello, Rahul! Rahul, this is Sara speaking.
Neha's friend. Rahul, Neha attempted suicide.
What! When?
A short while ago.
How is she now?
Rahul, we are taking her to the hospital.
Please come here as soon as possible.
Do one thing. Take care of Neha.
I will wind up my things and be there by tomorrow or day after tomorrow.
Rahul, but tomorrow, day after tomorrow!
Yes, Sara. I am in a hotel in Manali.
Fine! You come to light my pyre!
Neha? What is going on?
First you tell me what is going on?
Even if I died, it won't make any difference to you?
Neha, I am very tense here. Okay? I... I...
What are you saying?
You are worried only about yourself! You are not worried about others.
Here... somebody's life is in danger here.
I see! Somebody else's life is more important than my life!
Who is she? - Just shut up! Okay? I...
I don't know anything! Just come here right away!
So what did we learn yesterday?
We had learnt 'Khana' means eat.
And 'Pina' means drink.
Yes, ma'am. Yesterday we ate the food.
And I drank the water.
Very good! Very good!
Today we will learn L for Laugh. Now what does this mean?
Smiling. - Very good!
Now do it and show me. More.
Now we will learn M for Mango.
'The other name for love is Anu.'
'This is all nonsense! Look, Rahul.'
'All these things sound good in movies. Not in real life.'
'For me your commitment is more important than love.'
'No commitment is greater than the commitment of love.'
'You know, Rahul. Anu has taught me to trust myself.'
'When will you learn to trust yourself? '
'If you want to move ahead in life...
...then learn to leave others behind, Rahul! '
'Love is not something to forsake.'
'Leave me, Rahul! You will spoil my dress! '
Rahul, let's go.
Rahul! - Yes.
Let's go.
Thank you.
Thanks, Rahul. - You're welcome.
Okay. Goodnight. - Goodnight.
Hello! Hello!
Maybe you can help me down to the ground please. - Sure, sure.
Thank you very much.
Right. Thank you very much.
Thank you. My name is Nisar.
I am a photographer from Israel.
I do like your country. India is very beautiful.
Thank you. - Can I take your picture, lady?
I think you both look good together. You both make a fantastic couple.
Sure. - Beautiful.
Thank you. Can you just get a little closer please?
More. Just a little bit more closer.
22.
Total is 22.
You disconnected my call.
Whose call? Neha's call.
No answer? You don't have any answer?
What do you think? I am mad?
Tell me. Who is she?
Who is it who has made you forget Neha?
No answer for this too!
You don't have any answer of my question!
Come on! Give me company in drink.
Come on, Rahul.
Pick up the glass.
Damn it! Pick up the glass.
"Why are you annoyed?"
"Oh beloved."
"I don't know where you are lost."
"He is not disloyal."
"I am sure of that."
"Still this distance and this loneliness is killing me."
"Why are you annoyed?"
"Oh beloved."
"Never before has he skirted eyes from me."
"I don't know what has happened today."
"That he didn't even remember me."
"Never before has he skirted eyes from me."
"I don't know what has happened today."
"That he didn't even remember me."
"He takes my love away."
"He is going far away annoyed."
"Still this distance and this loneliness is killing me."
"Why are you annoyed?"
"Oh beloved."
"It is the drink of fervour."
"This twilight of wait."
"Along with the hiccups."
"I am remembering my love."
"My fervour has augmented."
"This ardour is shrouding me."
"Still this distance and this loneliness is killing me."
"Why are you annoyed?"
"Oh beloved."
"I don't know where you are lost."
Papa, time for you to take medicine.
Dear, Chandan said that today is Rahul's birthday.
I think we should give him a surprise birthday party...
...before he leaves.
But papa...
You used to celebrate Akshay's birthday so grandly.
Dear, Rahul was with us during our bad times.
And tomorrow he is leaving.
Don't we have any duty towards him?
Okay, Papa. As you say.
You are troubling yourself unnecessarily.
I am sure that Rahul loves you.
Since childhood he has not done anything to hurt us.
He must be stuck in some work.
Enough, Mom! You always favour him!
I am not a child to be persuaded.
Today is his birthday.
The first birthday when he is not with me!
I have decided what I want to do! I have decided!
Driver, stop the car!
Neha! Neha, listen to me!
Where are you going?
Don't worry. I'm not going to leave the house.
Happy birthday to you! Happy birthday to you!
Happy birthday, dear Rahul! Happy birthday to you!
Thank you, sir.
You all have made this day very special for me.
Rahul dear, on this special day...
...I want to ask you for something.
Can I?
Yes, sir. Think that not Rahul but your Akshay is in front of you.
Anu dear.
Anu dear, if you both decide to live together...
...then I will be very happy.
Neha?
Happy birthday, Rahul!
I think I have come at the wrong time.
Won't you tell them how I am related to you?
What do you mean?
You are feeling shy to say that I am your fiancée?
And very soon we are going to get married.
Is that so? This is really great!
You are very lucky that you will get a husband like Rahul.
Rahul has taught us to live.
Rahul has learnt only to give not to take.
In 20 years, I didn't come to know...
...that Rahul has so many qualities.
And you found out just in a few days! Wow!
If you are free from all these things then shall we leave.
Why did you stop the car?
Neha, what's the matter?
You shut up, Rahul! You have betrayed me!
You are mistaken.
I was mistaken. But now I know your true nature.
If you had to flirt with somebody else...
...then why did you promise to marry me?
You have repaid mumma's favours very well.
I won't be able to repay mumma's favours even if I gave my life.
And as far as marriage to you is concerned...
...then I have not denied it.
What do you mean by you have not denied?
You lied to me and you were flirting with that girl!
And here I... - I have not lied to you.
And please don't drag Anu in this matter.
You have already dragged her between us.
Mr. Rahul Khanna! For that girl, you disconnected my call!
You avoided me! Neha Thakral!
Had I not reached there then now you would have been...
...having your nuptial night with her. - Neha!
You are my mother. I can't lie to you.
To tell you the truth is that after meeting Anu I realised...
...that I don't love Neha.
What was the relation between Neha and me?
I don't know.
But it was not love.
But for me, you are above all these relations.
I will do whatever you say.
Mother never asks for the compensation of her love.
My happiness lies in your happiness.
I will explain Neha.
You don't worry.
Remember one thing, dear.
I am your mother.
And this house belongs to you.
Like me, this house too will be...
...waiting for you.
If possible then do keep visiting, dear.
Papa, as far as marrying and settling down is concerned...
...marriage is not the only goal of life.
The love that I received from Akshay...
...it is sufficient to live.
Papa, I have received an offer from an NGO.
I am going to Delhi.
Akshay, dear.
Akshay!
Akshay dear. You have come.
Come near me. Come near me.
I know, Anu. You lose your dear ones.
But memories always stay with you.
But it is also true that as times passes...
...new memories form their place.
I don't like to leave papa alone like this.
If you want then...
...we can live our life together...
We can change this relation of friendship...
...into life lasting relation.
Don't snatch the right of friendship from me, Rahul.
For my own happiness, I don't have the guts to lose any other relation.
I have decided my goal in life.
Our paths are separate.
The next stop is here.
Take care of yourself. - You too.
Come on! Sit inside!
Is anybody's luggage in the back?
Have a look! Ma'am! Is your luggage inside?
Uncle! Uncle, slowly.
Aunty! Call me as soon as you reach home.
Don't forget me. - Okay.
Take this. Mango pickle. My aunty has made it. - Thank you.
Eat it with potato stuffed bread. You will lick your fingers.
And take this. Potato stuffed bread.
And if the pickle gets over, then call me.
I will send some more. - Okay.
Bunty, now stop it!
What to do, Papa? I can't control it.
Driver, start the bus! - Bye, bye!
Bye, bye! - Bye, bye!
Hello, ma'am. Nice to see you.
I think you are coming from Delhi. What are you doing there?
Please, ma'am. Give me your bag. - No.
Please. - No, It's okay. It's okay.
You go. - Okay. Bye, ma'am.
Papa! Papa! - Anu dear! You're here!
Uncle, how are you? - I am fine.
Papa! - Anu dear.
Papa, now how are you?
After seeing you... I am all right.
Did you have any problem in the journey?
No, papa. I didn't even realise when the journey got over.
But I was really worried about your health.
Papa, do you know?
After 6 months, everything seems so different.
Today, I met school's Haria at the bus stop.
Everybody has started speaking English, haven't they?
Yes. You know it? - I know.
Papa, I will go and freshen up. - Okay.
Come soon. I have loads of things to talk to you.
Okay.
Hello, Uncle! All ready for the war?
Of course. Are you ready to lose? - Yes.
First you close your eyes. - Why?
Close your eyes. There is a surprise.
Shall I open it? - Yes.
Shawl. - I was passing by the market.
I saw the shawl. I liked it. And I bought it.
Thank you. - Welcome.
Rahul?
Anu! You!
Rahul, when did you come? - I...
Will you both only stand and ask questions...
...or will you sit also?
Uncle, somebody is waiting for me.
I will go and meet that person.
Is it important? - Yes.
Okay.
Anu dear. - Yes, Papa.
I told Chandan to lie that I am unwell.
Actually, I wanted to meet you.
Since the time you have left. Rahul has been here with me.
He even resigned from the army.
He took good care of me. Do you know why?
Only for your sake.
He loves you a lot, dear.
That's why he took all your responsibilities on his shoulders.
He educates the villagers... he looks after me.
By doing this, he finds himself closer to you.
I want to see Rahul and you together.
For the entire life.
Papa, I know. Rahul is a very nice guy.
No matter how much you praise him it's not enough.
But papa, I still can't see Rahul in Akshay's place.
I am sorry, Papa. I am sorry.
Uncle, the great! Let's start the game. Let the war begin!
Rahul, come. Let's play chess.
Chandan.
You both play. I will go and make tea.
Uncle, why didn't you use your horse to defeat me?
I don't want to defeat you.
Don't deliberately make me win the game.
I have already lost.
How can you lose like this?
Yes, yes, play on.
I don't play a lost game.
Have tea. - Thank you.
Papa, I am going to sleep.
If I fall asleep, then don't wake me up for dinner.
Okay.
Rahul. - Yes?
Nothing. Goodnight. - Goodnight.
'You are very nice, Rahul.'
'You know how to live for others.'
'I have learnt many things from your place.'
'I felt relations after meeting you all.'
'Anu, always let our love be your strength, not your weakness.'
'If you agree then... '
'...we can live our life together.'
Good morning, Anu dear. - Good morning.
Hot tea for everybody! - Keep it here.
Chandan uncle, where is Rahul?
Rahul, where are you going?
Anywhere.
Where I can find innocent people...
...by teaching whom, I will find my goal in life.
As it is, I have completed my mission at this place.
But... - You are under my oath, Uncle. Don't stop me.
Okay, Anu. Bye.
Chandan uncle, I am leaving.
If he went away then he will never come back again.
He must have heard us talking yesterday.
That's why he bound me with his oath.
Only you can stop him.
He really loves you.
Being in front of you, he can't stay away from you.
So he is leaving us and going away.
You too love him a lot, Anu.
Why don't you accept the truth?
I... I have lost one son, Anu.
Now I don't want to lose another son.
Stop him, Anu! Stop him.
Yes, Papa.
"You are here."
"You are there."
"The earth belongs to you."
"The sky belongs to you."
"Nowhere have I found your whereabouts."
"God!"
"Every leaf is withered on the branch."
"Whether there is autumn or storm."
"Once upon a time what used to give shade."
"Today it is making us crave."
"God!"
"There is an ocean."
"There is a lake."
"There is a tear drop."
"But in this drop, the lake and the ocean, everything flows."
"There is an ocean."
"There is a lake."
"There is a tear drop."
"But in this drop, the lake and the ocean, everything flows."
'I think you both look good together. You both make a fantastic couple.'
'Thank you.'
'I don't play a lost game.'
"God!"
'Finally, Anu found her love and the Colonel his son.'
'The story doesn't end here.'
'Rahul decided to join the army again.'
'And Anu lived in Himachal and did social work.'
'The literacy mission started by Anu and Rahul...
...successfully runs even today and has spread...
...the light of knowledge in the lives of many villagers.'